Hello! <?: prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><O
></O
>
This new topic aims at speaking about societal problems in French soccer (like racism, islamization,... )
To begin with,a lot ofmembers wonder why there are not many white players in the French team.
There are several explanations, but one of the most relevant is not "political correct".
I posted a video on a topic ("French black players" but I think it wasn't the most appropriate topic) which explains a part of the problem.<O
></O
>
<O
></O
>
So I translated this video (which dates from 2008).<O
></O
>
<O
></O
>
Some pieces of information:<O
></O
>
It's an extract from the very famous program in France "On n'est pas couché"</ST1:COUNTRY-REGIon></ST1
LACE>.
Dhorasoo is questioned by two journalists.<O
></O
>
Vikash Dhorasoo is a French former soccer player (who played 18 times for the French national Team) and he is of Indo-Mauritian origin. <O
></O
>
<O
></O
>
[TUBE]6f01z7bJwxM[/TUBE]
<O
></O
>
Translation :
Dhorasoo: ["¦] Of course, there is racism everywhere, that's why there is of course racism in the French soccer team!<O
></O
>
Journalist: In the French soccer team?<O
></O
>
Dhorasoo: Of course! There is racism in the French team!<O
></O
>
Journalist: We don't see that!<O
></O
>
Dhorasoo: Yes, there is! I have friends who"¦<O
></O
>
Journalist: So, it's the whites! It's the white guys who are suffering from racism!<O
></O
>
Dhorasoo: Yes! Obviously!<O
></O
>
Journalist: I think that Domenech [the former trainer of the French national team] is in politics when he selects almost only black players, isn't he?<O
></O
>
Dhorasoo: I reckon that the problem begins earlier.
Soccer is a popular sport in the (problem) areas which there are lots of Blacks and Arabs.
The little white guy arrives at a place with clans and gangs.[PS; I'm not sure that this sentence is correct in English]
And one day he will stop playing soccer because he sees he doesn't have his place there, he will not be protected if there were a problem "¦<O
></O
>Edited by: Lisa D
This new topic aims at speaking about societal problems in French soccer (like racism, islamization,... )
To begin with,a lot ofmembers wonder why there are not many white players in the French team.
There are several explanations, but one of the most relevant is not "political correct".
I posted a video on a topic ("French black players" but I think it wasn't the most appropriate topic) which explains a part of the problem.<O
<O
So I translated this video (which dates from 2008).<O
<O
Some pieces of information:<O
It's an extract from the very famous program in France "On n'est pas couché"</ST1:COUNTRY-REGIon></ST1
Dhorasoo is questioned by two journalists.<O
Vikash Dhorasoo is a French former soccer player (who played 18 times for the French national Team) and he is of Indo-Mauritian origin. <O
<O
[TUBE]6f01z7bJwxM[/TUBE]
<O
Translation :
Dhorasoo: ["¦] Of course, there is racism everywhere, that's why there is of course racism in the French soccer team!<O
Journalist: In the French soccer team?<O
Dhorasoo: Of course! There is racism in the French team!<O
Journalist: We don't see that!<O
Dhorasoo: Yes, there is! I have friends who"¦<O
Journalist: So, it's the whites! It's the white guys who are suffering from racism!<O
Dhorasoo: Yes! Obviously!<O
Journalist: I think that Domenech [the former trainer of the French national team] is in politics when he selects almost only black players, isn't he?<O
Dhorasoo: I reckon that the problem begins earlier.
Soccer is a popular sport in the (problem) areas which there are lots of Blacks and Arabs.
The little white guy arrives at a place with clans and gangs.[PS; I'm not sure that this sentence is correct in English]
And one day he will stop playing soccer because he sees he doesn't have his place there, he will not be protected if there were a problem "¦<O