<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 1.5pt 0.75pt">
bk21 said:
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0.75pt 1.5pt">Hi Lisa nice to see you again around here! I didn't know that you were famous you were on national TV!!
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">Hi bk21 !! It's a pleasure for me too!
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">In fact, I'm not famous (for the moment
).Some journalistswere interviewing some spectators after the meeting and they selected me (it was nice ^^)
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">
white lightning said:
The kid is amazing. I just want to see some of our other sprinters both young and old start to rise up as well. Especially the young guys. We may see some really big things within a decade or two all as a result of kids growing up watching Christophe and finally believing that they too can be the fastest man in the world.
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">Oh, I've just found a little article of a French local newspaper which can illustrate that "Lemaitre effect"Â I have already spoken about.
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">I've translated it (it's mytranslation: there might be a few grammatical mistakes because my english is not perfect, but I think it's better to understand than an automatic translation by Google).
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">Link:
http://www.lyonne.fr/editions_locales/senonais/je_veux_courir_comme_lemaitre@CARGNjFdJSsGERMMBh8-.html
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2">
« Je veux courir comme Lemaître»
<DIV style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center>
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">OAS_AD('Position1');
http://memorix.sdv.fr/5c/www.lyonne...lt/empty.gif/55384943526b79665957384143385655
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Athlétisme, judo, natation: la razzia de médailles internationales a créé quelques vocations chez les sportifs sénonais mais sans vraiment boosté les adhésions.
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">Ils ont crevé le petit écran ces derniers mois. Pas en jouant les mutins mais en raflant tout sur leur passage. Christophe Lemaître et ses 9'98'', Teddy Riner et son quadruplé ou encore Frédérick Bousquet et ses acolytes dans les eaux européennes. Les exploits de ces athlètes ont suscité quelques vocations chez les petits Sénonais.
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">«À la télé,
il m'a fait rêver»
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">Notamment àl'Union athlétique sénonaise. «Moi, je veux courir comme Christophe Lemaître, lance Arthur, 12ans. En le voyant àla télé, il m'a fait rêver, lors je me suis inscrit.» «Sa vitesse m'a impressionné, poursuit Valentin, 11ans. Je me suis dit pourquoi pas moi.» Arthur a abandonné les crampons et Valentin le vélo pour enfiler les pointes. «Avant, leur idole était Usain Bolt, aujourd'hui, il parle tous de Christophe Lemaître», sourit Kévin Christen, l'un des entraîneurs des poussins, benjamins, minimes. À cet âge-là, les enfants sont un peu volatiles. Ils testent et cherchent un sport qui leur correspond. Mais le choix vient aussi des parents. «Pas mal de parents confient aussi avoir regardé les championnats d'Europe et avoir été influencés», précise le technicien.
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
Translation:
<DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">
"I want to run like Christophe Lemaitre"Â
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">["¦]
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">"On the TV, he makes me dream."Â
<DIV style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 10pt">The feats of the French athletes at the European Championships have created vocations, in particularin the "Union athlétique séonaise"Â
[a local athletics club in France]
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">
"I want to run like Christophe Lemaitre"Â, Arthur, 12 years old, says
. "While I saw him on the TV, he made me dream, so I've joined the club"Â.
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">
"I was impressed by his speed"Â, Valentin, 11 years old, adds.
"I thought why not me."Â
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">Arthur stopped soccer and Valentin stopped cycling in order to begin athletics.
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">One of the trainers of the Poussins, Benjamins and Minimes
[French names of age groups of young sportsmen between 10 and 15 years old], Kévin Christen, smiles:
"Before, their idol was Usain Bolt; but today, they all speak about Christophe Lemaitre"Â
<DIV style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt">At this age, children are a little volatile. They are testing and looking for a sport which corresponds to them. But the choice comes from the parents too:
"Quite a lot of parents confess to having seen the European Championships too and to having been influenced"Â, Kévin mentions.
Edited by: Lisa D